Cantares 7:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Elevada y majestuosa es tu cabeza, como el Carmelo; y los cabellos de ella, como púrpura de rey puesta en flecos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Tus dos pechos, como gemelos de gacela.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tus pechos son como dos cervatillos, mellizos de una gacela.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tu ombligo es un cántaro donde no falta el vino con especias. Tu vientre es como una pila de trigo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tu ombligo una copa redonda donde no faltan vinos aromáticos. Tu vientre, montoncito de trigo circundado de azucenas.

Cantares 7:3 Referans Kwoze

Génesis 49:21

Neftalí sera como un ciervo que se ve suelto, y la gracia se derramará sobre sus labios.

Proverbios 5:19

Sea ella tus delicias, como hermosísima cierva, y como gracioso cervatillo; sus cariños sean tu recreo en todo tiempo; busca siempre tu placer en su amor.

Cantares 4:5

hasta el caer del día, y el declinar de las sombras. Subiré a buscarte al monte de la mirra y al collado del incienso.

Cantares 6:6

Sesenta son las reinas, y ochenta las esposas de segundo orden, e innumerables las doncellitas.

Cantares 7:2

Es tu cuello terso y blanco como torre de marfil. Tus ojos son como los cristalinos estanques de Hesebón, situados en la puerta más concurrida de las gentes. La nariz tuya tan bien formada como la graciosa torre del Líbano, que mira frente por frente de Damasco.