Cantares 6:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² ¿Qué podréis ver en la Sulamita sino coros de música en medio de escuadrones armados? ¡Oh hermosa Princesa, y con qué gracia andan esos tus pies colocados en tan rico calzado! Las junturas de tus muslos son como goznes o charnelas, labrados de mano maestra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Aminadab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Antes de darme cuenta, mis fuertes deseos me habían llevado a la carroza de un hombre noble.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² No sé cómo, de repente se me oocurrió: encabecé los carros de guerra de mi pueblo. KCoro:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Abinadab.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² No sé cómo, me puso mi deseo en el carro del príncipe.

Cantares 6:12 Referans Kwoze

Cantares 6:11

Vuélvete, vuélvete, oh Sulamita; vuélvete a nosotras, vuélvete para que te veamos bien.

Cantares 6:13

Es ese tu seno cual taza hecha a torno, que nunca está exhausta de preciosos licores. Tu vientre como montoncito de trigo, cercado de azucenas.

Lucas 15:20

Con esta resolución se puso en camino para la casa de su padre. Estando todavía lejos, le avistó su padre, y se le enternecieron las entrañas, y corriendo a su encuentro, le echó los brazos al cuello, y le dio mil besos.