Cantares 5:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Me encontraron las patrullas que rondan la ciudad, me hirieron, y me lastimaron; y me quitaron mi manto, con que me cubría, las centinelas de los muros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo me levanté para abrir a mi amado, Y mis manos gotearon mirra, Y mis dedos mirra, que corría Sobre la manecilla del cerrojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Salté para abrirle la puerta a mi amor, y mis manos destilaron perfume. Mis dedos goteaban preciosa mirra mientras yo corría el pasador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Me levanté para abrir a mi amado, y mis manos destilaron mirra, corrió mirra de mis dedos sobre el pestillo de la cerradura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Me levanté para abrir a mi amado, Mis manos destilaron mirra, De mis dedos se escurrió la mirra por la manecilla del cerrojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Me levanté para abrir a mi amado: la mirra destilaba de mis manos, de mis dedos pasaba a las clavijas de la puerta.

Cantares 5:5 Referans Kwoze

Cantares 1:16

de cedro las vigas de nuestras habitaciones, y de ciprés sus artesonados.

Cantares 3:6

Mirad el lecho de Salomón rodeado de sesenta valientes de los más esforzados de Israel,

Cantares 5:13

Sus piernas columnas de mármol, sentadas sobre basas de oro. Su aspecto majestuoso como el del Líbano, y escogido como cedro entre los árboles.

Cantares 5:2

Entonces mi amado metió su mano por la ventanilla de la puerta probando si la abriría, y a este ruido que hizo se conmovió mi corazón.

Lucas 12:36

Sed semejantes a los criados que aguardan a su amo cuando vuelve de las bodas, a fin de abrirle prontamente, luego que llegue, y llame a la puerta.

2 Corintios 7:7

no sólo con su venida, sino también con la consolación que él ha recibido de vosotros, cuyo gran deseo de verme, y el llanto por el escándalo del incestuoso, y la ardiente afición que me tenéis, él me ha referido, de suerte que se ha aumentado mucho mi gozo.

Efesios 3:17

y que Cristo habite por la fe en vuestros corazones, estando arraigados y cimentados en caridad,

Apocalipsis 3:20

Al que venciere, le haré sentar conmigo en mi trono; así como yo fui vencedor, y me senté con mi Padre en su trono.