Cantares 4:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Tus renuevos o plantas de ese huerto, forman un vergel delicioso de granados, con frutos dulces como de manzanos: son cipros con nardos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Tus labios son dulces como el néctar, esposa mía. Debajo de tu lengua hay leche y miel. Tus vestidos están perfumados como los cedros del Líbano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los labios de mi novia destilan pura miel; debajo de tu lengua se encuentra leche y miel, y la fragancia de tus vestidos es la de los bosques del Líbano.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Oh esposa mía, tus labios destilan miel, La miel y la leche están debajo de tu lengua, Y el aroma de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Miel destilan tus labios, oh novia mía, miel y leche debajo de tu lengua, y el olor de tus vestidos como aroma del Líbano.

Cantares 4:11 Referans Kwoze

Génesis 27:27

Llegó, y le besó. Y al instante que sintió la fragancia de sus vestidos, bendiciéndole, le dijo: Bien se ve que el olor que sale de mi hijo es como el olor de un campo florido, al cual bendijo el Señor.

Salmos 19:10

Son más codiciables que la abundancia de oro y de piedras preciosas; más dulces que la miel y el panal.

Salmos 45:8

Mirra, áloe y casia exhalan tus vestidos, al salir de las estancias de marfil en que con su olor te han recreado.

Salmos 92:13

Plantados los justos en la casa del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Dios florecerán.

Proverbios 16:24

Son un panal de miel las palabras elegantes, dulzura del alma y vigor de los huesos.

Proverbios 5:2

para que observes mis consejos, y no se aparten de tus labios mis instrucciones. No te dejes llevar de las lisonjas de la mujer;

Proverbios 5:3

porque los labios de la ramera son como un panal que destila miel, y son más suaves que el aceite sus palabras.

Cantares 4:10

Huerto cerrado eres, hermana mía esposa, huerto cerrado, fuente sellada.

Cantares 4:3

Tu cuello es recto y airoso, como la torre de David, ceñida de baluartes, de la cual cuelgan mil escudos, arneses todos de valientes.

Cantares 5:1

Y le respondí: ¡Válgame Dios, esposo mío!, si ya me despojé de mi túnica, ¿me la he de volver a poner? Lavé mis pies, ¿y me los he de volver a ensuciar?

Cantares 5:13

Sus piernas columnas de mármol, sentadas sobre basas de oro. Su aspecto majestuoso como el del Líbano, y escogido como cedro entre los árboles.

Cantares 7:9

¡Ea!, ven querido esposo mío, salgamos al campo, moremos en las granjas.

Isaías 7:15

Porque antes que el niño sepa desechar lo malo y escoger lo bueno, la tierra que tú detestas será desamparada de sus dos reyes.

Oseas 14:2

Pensad en lo que diréis al Señor. Convertíos a él, y decidle arrepentidos: Quita de nosotros toda iniquidad, acepta este bien, o buen deseo nuestro, y te presentaremos la ofrenda de nuestras alabanzas.

Hebreos 13:15

Entretanto no echéis en olvido ejercer la beneficencia, y repartir con otros vuestros bienes; porque con tales ofrendas se gana la voluntad de Dios.