Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 3:8 - Biblia Torres Amat 1825

8 De maderas de Líbano se ha hecho el rey Salomón su trono.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Son espadachines hábiles, guerreros con experiencia. Cada uno lleva una espada al costado; están listos para defender al rey contra un ataque nocturno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 todos muy buenos para la espada, hombres adiestrados para el combate. Cada uno lleva su espada a la cintura para que nadie los sorprenda de noche.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Todos ellos empuñan espada, Expertos en la batalla. Cada uno tiene su espada sobre su muslo, Por los peligros de la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Todos llevan espada, y están adiestrados en la guerra. Cada uno con su espada sobre el flanco, previniendo las alarmas de la noche.

Gade chapit la Kopi




Cantares 3:8
13 Referans Kwoze  

Y desde aquel día la mitad de la gente moza trabaja en la obra y la otra mitad sobre las armas, con lanzas y escudos, y ballestas, y corazas, y detrás de ellos los capitanes en toda la familia de Judá.


Los que trabajaban en el muro, los que llevaban cargas, y los que las cargaban, trabajaban con una mano, y en otra tenían la espada;


Cíñete al lado tu espada, ¡oh rey potentísimo!


Su verdad te cercará como escudo; no temerás terrores nocturnos,


todos armados de espadas y muy diestros en los combates; cada uno lleva su espada al lado, por temor de los peligros nocturnos.


Las columnas las ha hecho de plata, el respaldo de oro, el techo y gradas las cubrió de púrpura, y el cetro con cierto esmalte que inspira amor, por causa de las hijas de Jerusalén .


No hay en mí enojo contra ella; ¿quién podrá hacer que sea yo como una espina o zarza que la punce? ¿Saldré yo quizá a pelear contra ella; la entregaré también a las llamas?


Porque he aquí que yo pondré en movimiento y traeré reunidos contra Babilonia los ejércitos de naciones grandes de la tierra del norte, los cuales se dispondrán para asaltarla, y en seguida será tomada; sus saetas, como de fuertes y mortíferos guerreros, no serán disparadas en vano.


Presentó, pues, regalos a Eglón, rey de Moab, el cual era en extremo grueso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite