Cantares 3:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ ¡Oh hijas de Jerusalén !, os conjuro por las corzas y los ciervos de los campos que no despertéis, ni interrumpáis el sueño a mi amada, hasta que ella quiera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Apenas hube pasado de ellos un poco, Hallé luego al que ama mi alma; Lo así, y no lo dejé, Hasta que lo metí en casa de mi madre, Y en la cámara de la que me dio a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Y apenas me alejé de ellos, ¡encontré a mi amado! Lo tomé y lo abracé con fuerza, y lo llevé a la casa de mi madre, a la cama de mi madre, donde fui concebida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Han visto a mi amado? Apenas los había dejado cuando encontré al amado de mi alma. Lo abracé y no lo soltaré más hasta que no lo haya hecho entrar en la casa de mi madre, en la pieza de la que me dio a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Apenas los había pasado, Hallé al que ama mi alma, Me prendí de él y no quise soltarlo, Hasta que lo introduje en la casa de mi madre, En la alcoba de la que me concibió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Apenas los pasé, topé con el amado de mi alma. Le así y ya no le dejaré, hasta meterlo en la casa de mi madre, en la alcoba de la que a mí me concibió.

Cantares 3:4 Referans Kwoze

Génesis 32:26

Y le dijo: Déjame ir, que ya raya el alba. Jacob respondió: No te dejaré ir, si antes no me das la bendición.

Proverbios 4:13

Mantente adicto a la instrucción: nunca la abandones; guárdala bien, pues ella es tu vida.

Proverbios 8:17

Yo amo a los que me aman; y me hallarán los que madrugaren a buscarme.

Cantares 1:7

Si lo ignoras, ¡oh hermosísima entre las mujeres!, sal fuera, y ve siguiendo las huellas de los ganados, y guía tus cabritillos a pacer junto a las cabañas de los pastores de mis ovejas.

Cantares 6:12

¿Qué podréis ver en la Sulamita sino coros de música en medio de escuadrones armados? ¡Oh hermosa Princesa, y con qué gracia andan esos tus pies colocados en tan rico calzado! Las junturas de tus muslos son como goznes o charnelas, labrados de mano maestra.

Cantares 7:5

Parecido es tu talle a la gallardía de la palma, y tus pechos a los hermosos racimos.

Cantares 8:2

Os conjuro, ¡oh hijas de Jerusalén , que no despertéis ni quitéis el sueño a mi amada hasta que ella misma quiera!

Isaías 45:19

Reuníos y venid, y acercaos todos vosotros que habéis salido salvos de entre las naciones; confesad que son unos necios los que levantan una estatua de madera que han tallado ellos mismos y dirigen sus plegarias a un dios que no los puede salvar.

Jeremías 29:13

Me buscaréis, y me hallaréis, cuando me buscareis de todo vuestro corazón.

Lamentaciones 3:25

Bueno es el Señor para los que esperan en él, para las almas que le buscan.

Mateo 28:9

Cuando he aquí que Jesús les sale al encuentro, diciendo: Dios os guarde; y acercándose ellas, postradas en tierra abrazaron sus pies y le adoraron.

Mateo 7:7

Pedid, y se os dará; ¡buscad, y hallaréis!: llamad, y os abrirán.

Romanos 8:35

¿Quién, pues, podrá separarnos del amor de Cristo ? ¿Será la tribulación?, ¿o la angustia?, ¿o el hambre?, ¿o la desnudez?, ¿o el riesgo?, ¿o la persecución?, ¿o el cuchillo?

Romanos 8:39

ni todo lo que hay de más alto, ni de más profundo, ni otra ninguna criatura podrá jamás separarnos del amor de Dios, que se funda en Jesucristo nuestro Señor.

Gálatas 4:26

Mas aquella Jerusalén de arriba, figurada en Sara, es libre, la cual es madre de todos nosotros.