Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 2:13 - Biblia Torres Amat 1825

13 ¡Oh casta paloma mía, tú que anidas en los agujeros de las peñas, en las concavidades de las murallas, muéstrame tu rostro, suene tu voz en mis oídos; pues tu voz es dulce, y lindo tu rostro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 La higuera ha echado sus higos, Y las vides en cierne dieron olor; Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Las higueras comienzan a formar su fruto, y las vides fragantes están en flor. ¡Levántate, amada mía! ¡Ven conmigo, mi bella mujer!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Las higueras echan sus brotes y las viñas nuevas exhalan su olor. Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La higuera ya madura sus brevas, Y las vides en cierne exhalan su aroma. ¡Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Despuntan las yemas de las brevas, las viñas en flor exhalan su fragancia. ¡Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven!

Gade chapit la Kopi




Cantares 2:13
16 Referans Kwoze  

Tú sí, amado mío, que eres el hermoso y el agraciado. De flores es nuestro lecho,


pues pasó ya el invierno, se disiparon y cesaron las lluvias;


Mi amado es todo para mí, y yo soy toda de mi amado; el cual apacienta su rebaño entre azucenas


Vuélvete, vuélvete, oh Sulamita; vuélvete a nosotras, vuélvete para que te veamos bien.


Yo soy dichosa porque soy toda de mi amado, y su corazón está siempre inclinado a mí.


Y serán abandonados a un mismo tiempo a las aves montaraces y a las bestias de la tierra; y todo el verano estarán las aves sobre ellos, y sobre él invernarán todas las bestias de la tierra.


Porque así como la tierra produce sus plantas, y el jardín hace brotar la semilla que se ha sembrado en él, así el Señor Dios hará florecer su justicia y su gloria, a vista de todas las naciones.


Se extenderán sus ramas; será bello y fecundo como el olivo, y odorífero como el árbol del incienso.


¿No veis cómo aún no han nacido las simientes, y que las viñas, y las higueras, y los granados, y los olivos no están en flor? Pues yo desde este día les echaré mi bendición.


Tomad esta comparación sacada del árbol de la higuera: cuando sus ramas están ya tiernas, y brotan las hojas, conocéis que el verano está cerca.


¡Ah! si conocieses también tú, por lo menos este día que se te ha dado, lo que puede atraerte la paz; mas ahora está todo ello oculto a tus ojos.


Somos, pues, como unos embajadores en nombre de Cristo , y es Dios mismo el que nos exhorta por boca nuestra. Os rogamos, pues, encarecidamente en nombre de Cristo , que os reconciliéis con Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite