Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 1:9 - Biblia Torres Amat 1825

9 Lindas son tus mejillas así como de tortolilla; tu cuello como si estuviera adornado de collares de perlas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Amada mía, tú eres tan cautivante como una yegua entre los sementales del faraón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Como yegua uncida al carro de Faraón, así eres a mis ojos, amada mía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Él A mi yegua favorita° entre los carros de Faraón te he comparado, Oh amada mía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Eres, amada mía, como la yegua de la carroza del Faraón.

Gade chapit la Kopi




Cantares 1:9
13 Referans Kwoze  

Fueron asimismo en la comitiva carros y gente de a caballo; y se juntó un gran acompañamiento.


De Egipto y de Coa se hacía saca de caballos para Salomón ; pues los comisarios del rey los compraban en Coa, y los conducían al precio concertado.


Tú sí, amado mío, que eres el hermoso y el agraciado. De flores es nuestro lecho,


pues pasó ya el invierno, se disiparon y cesaron las lluvias;


¡Oh casta paloma mía, tú que anidas en los agujeros de las peñas, en las concavidades de las murallas, muéstrame tu rostro, suene tu voz en mis oídos; pues tu voz es dulce, y lindo tu rostro.


Como el manzano entre árboles silvestres y estériles, así es mi amado entre los hijos de los hombres. Me senté a la sombra del que tanto había yo deseado, y su fruto es muy dulce al paladar mío.


Tus dientes blancos y bien unidos como hatos de ovejas trasquiladas, acabadas de lavar, todas con dobles crías, sin que haya entre ellas una estéril.


Ven, desciende del Líbano, esposa mía, vente del Líbano; ven y serás coronada; ven de la cima del monte Amaná de las cumbres de Sanir y del Hermón, de esos lugares guarida de leones, de esos montes morada de leopardos.


Entonces mi amado metió su mano por la ventanilla de la puerta probando si la abriría, y a este ruido que hizo se conmovió mi corazón.


Tus dientes blancos y unidos como aparece la manada de ovejas al subir de lavarse, todas con crías dobles, sin que haya entre ellas ninguna estéril.


¡Desdichados! Pues el mismo Señor, el sabio por esencia, les ha enviado calamidades, y no ha dejado de cumplir su palabra; y se levantará contra la casa de los malvados y contra los auxiliadores de los que obran la iniquidad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite