Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 1:12 - Biblia Torres Amat 1825

12 Manojito de mirra es para mí el amado mío; entre mis pechos quedará.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Mientras el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El rey está descansando en su sofá, encantado por la fragancia de mi perfume.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Mientras el Rey estaba en su aposento se sentía el olor de mi perfume.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Ella Mientras el rey está en su reclinatorio,° Mi nardo difunde su fragancia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Mientras el rey está en su diván, mi nardo exhala su fragancia.

Gade chapit la Kopi




Cantares 1:12
14 Referans Kwoze  

Hirviendo está el pecho mío en sublimes pensamientos. Al rey consagro yo esta obra. Mi lengua es pluma de amanuense que escribe muy ligero.


Mientras estaba el rey recostado en su asiento, mi nardo precioso difundió su fragancia.


Parecido es tu talle a la gallardía de la palma, y tus pechos a los hermosos racimos.


Entrando después el rey a ver los convidados, reparó allí en un hombre que no iba con vestido de boda.


Por segunda vez despachó nuevos criados con orden de decir de su parte a los convidados: Tengo dispuesto el banquete; he hecho matar mis terneros y demás animales gordos, y todo está a punto; venid, pues, a las bodas.


Entonces el rey dirá a los que estarán a su derecha: Venid, benditos de mi Padre, a tomar posesión del reino celestial, que os está preparado desde el principio del mundo;


Hallándose Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, estando a la mesa, entró su mujer con un vaso de alabastro lleno de ungüento o perfume hecho de la espiga del nardo, de mucho precio, y quebrando el vaso, derramó el bálsamo sobre la cabeza de Jesús .


Y María tomó una libra de ungüento o perfume de nardo puro, y de gran precio, y lo derramó sobre los pies de Jesús , y los enjugó con sus cabellos; y se llenó la casa de la fragancia del perfume.


Ahora lo tengo todo, y estoy sobrado; colmado estoy de bienes, después de haber recibido por Epafrodito lo que me habéis enviado, y que he recibido como una oblación de olor suavísimo, como una hostia grata y agradable de Dios.


Al que venciere, le haré sentar conmigo en mi trono; así como yo fui vencedor, y me senté con mi Padre en su trono.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite