Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 9:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Y tenían cabellos como cabellos de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 El aspecto de las langostas era semejante a caballos preparados para la guerra; en las cabezas tenían como coronas de oro; sus caras eran como caras humanas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Las langostas parecían caballos preparados para la batalla. Llevaban lo que parecían coronas de oro sobre la cabeza, y las caras parecían humanas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Estas langostas se parecen a caballos aparejados para la guerra. Pareciera que tienen en la cabeza coronas de oro y rostros como de seres humanos;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 El aspecto de las langostas era semejante a caballos preparados para la batalla,° y sobre sus cabezas había como coronas, al parecer de oro, y sus caras eran como rostros de hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 La apariencia de las langostas era como de caballos equipados para la guerra; tenían sobre sus cabezas coronas que parecían de oro y sus rostros eran rostros humanos.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 9:7
6 Referans Kwoze  

La primera era como una leona, y tenía alas de águila; mientras yo la miraba, he aquí que le fueron arrancadas las alas, y se alzó de tierra, y se tuvo sobre sus pies como un hombre, y se le dio un corazón de hombre.


Estaba yo contemplando las astas, cuando he aquí que despuntó por en medio de ellas otra asta más pequeña, y así que ésta apareció fueron arrancadas tres de las primeras astas; había en esta asta pequeña ojos como de hombre, y una boca que profería cosas grandes, o jactanciosas.


Tus guardas o capitanes se parecen a las langostas, y tus pequeños habitantes o soldados a las tiernas langostas; las cuales hacen asiento en los vallados durante el frío de la noche; pero luego que el sol ha nacido, se levantan, y ya no queda rastro de ellas en el lugar en donde han parado.


Y como hubiese abierto el segundo sello, oí al segundo animal, que decía: Ven y verás.


y se les mandó no hiciesen daño a la hierba de la tierra, ni a cosa verde, ni a ningún árbol; sino solamente a los hombres que no tienen la señal de Dios en sus frentes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite