Apocalipsis 2:5 - Biblia Torres Amat 18255 Pero tienes esto de bueno, que aborreces las acciones de los nicolaítas, que yo también aborrezco. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Recuerda, por tanto, de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; pues si no, vendré pronto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 ¡Mira hasta dónde has caído! Vuélvete a mí y haz las obras que hacías al principio. Si no te arrepientes, vendré y quitaré tu candelabro de su lugar entre las iglesias; Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Date cuenta, pues, de dónde has caído, recupérate y vuelve a lo que antes sabías hacer; de lo contrario iré donde ti y cambiaré tu candelero de su lugar. Eso haré si no te arrepientes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Recuerda, por tanto, de dónde has caído y arrepiéntete, y haz las primeras obras, pues si no, Yo iré a ti y quitaré tu candelabro de su lugar, a menos que te arrepientas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Recuerda, pues, de dónde has caído, y conviértete y comienza a practicar las obras de antes. Si no, vendré a ti y, si no te conviertes, removeré tu candelabro de su lugar. Gade chapit la |