Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 19:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 Después de estas cosas oí en el cielo como una voz de muchas gentes, que decían: ¡Aleluya!, la salvación, y la gloria, y el poder son debidos a nuestro Dios,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Después de esto oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder son del Señor Dios nuestro;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Después de esto, oí algo en el cielo que parecía las voces de una inmensa multitud que gritaba: «¡Alabado sea el Señor! La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 19:1
23 Referans Kwoze  

Tuya es, Señor, la magnificencia, el poder, la gloria, y la victoria; y a ti se debe la alabanza, porque todas las cosas que hay en el cielo y en la tierra tuyas son; tuyo, oh Señor, es el reino, y tú eres sobre todos los reyes.


Desaparezcan de la tierra los pecadores y los inicuos; de suerte que no quede ninguno. Tú, ¡oh alma mía!, bendice al Señor.


Alabad al Señor porque es tan bueno, porque es eterna su misericordia.


Oh Señor, te loaré con todo mi corazón en la sociedad de los justos y en tu pueblo.


Nosotros sí, los que vivimos, bendecimos al Señor desde ahora, y por todos los siglos.


Alaba al Señor, ¡oh alma mía!


Alabad al Señor vosotros que estáis en los cielos; alabadle los que estáis en las alturas.


Cantad al Señor un cántico nuevo, resuenen sus loores en la reunión de los santos.


Alabad al Señor que reside en su celestial santuario; alabadle sentado en el firmamento o trono de su poder.


Del Señor nos viene la salvación; y tú, oh Dios mío, bendecirás a tu pueblo.


Una vez habló Dios, y estas dos cosas oí yo: Que el poder está en Dios,


Los cielos y la tierra, y cuanto hay en ellos cantarán alabanzas al Señor por lo sucedido a Babilonia; porque del norte le vendrán sus destructores, dice el Señor.


Mas yo te ofreceré en sacrificio cánticos de alabanza; cumpliré al Señor todos los votos que le he hecho por mi salud.


y no nos dejes caer en la tentación; mas líbranos de mal. Amén.


Aquí los veinticuatro ancianos, que están sentados en sus tronos en la presencia de Dios, se postraron sobre sus rostros, y adoraron a Dios, diciendo:


Y ellos le vencieron por los méritos de la sangre del Cordero, y en virtud de la palabra de la fe que han confesado, y por la cual desamaron sus vidas hasta perderlas por obedecer a Dios.


Oí también una voz como de gran gentío, y como el ruido de muchas aguas, y como el estampido de grandes truenos, que decía: ¡Aleluya!, porque tomó ya posesión del reino del Señor, Dios nuestro Todopoderoso;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite