Apocalipsis 10:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Entonces se me dio una caña a manera de una vara de medir, y se me dijo: Levántate y mide el templo de Dios, y el altar, y cuenta los que adoran en él;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces me fue dicho: «Tienes que volver a profetizar sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces me dijeron: 'Tienes que profetizar de nuevo amenazando a muchos pueblos, naciones, lenguas y reinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me dicen: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, y naciones, y lenguas y reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces me dicen: 'Tienes que profetizar de nuevo contra numerosos pueblos, naciones, lenguas y reyes'.

Apocalipsis 10:11 Referans Kwoze

Jeremías 25:13

Yo verificaré sobre aquella tierra todas las palabras que he pronunciado contra ella; todo lo que está escrito en este libro, todas cuantas cosas ha profetizado Jeremías contra todas las naciones,

Ezequiel 37:4

Entonces me dijo él: Profetiza acerca de estos huesos, y les dirás: Huesos áridos, oíd las palabras del Señor:

Ezequiel 37:9

Y me dijo el Señor: Profetiza al espíritu, profetiza, oh hijo de hombre, y dirás al espíritu: Esto dice el Señor Dios: Ven tú, ¡oh espíritu!, de las cuatro partes del mundo, y sopla sobre estos muertos, y resuciten.

Apocalipsis 10:10

Me dijo más: Es necesario que de nuevo profetices a las naciones y pueblos, y lenguas, y a muchos reyes.

Apocalipsis 11:1

pero el atrio exterior del templo déjalo fuera, no cuides de él, y no lo midas, por cuanto está dado a los gentiles, los cuales han de pisotear la ciudad santa cuarenta y dos meses.

Apocalipsis 11:9

Y los que habitan la tierra se regocijarán con verlos muertos, y harán fiesta, y se enviarán presentes los unos a los otros, a causa de que estos dos profetas atormentaron con sus reprensiones a los que moraban sobre la tierra.

Apocalipsis 14:6

Luego vi a otro ángel que volaba por medio del cielo, llevando la buena nueva eterna, para predicarla a los moradores de la tierra, a todas las naciones, y tribus, y lenguas, y pueblos,

Apocalipsis 17:10

Cinco cayeron, uno existe, y el otro no ha venido aún, y cuando venga, debe durar poco tiempo.

Apocalipsis 17:12

Los diez cuernos que viste, diez reyes son, los cuales todavía no han recibido reino, mas recibirán potestad como reyes por una hora, o por breve tiempo, después de la bestia.

Apocalipsis 17:15

Me dijo más: Las aguas que viste donde está sentada la ramera, son pueblos, y naciones, y lenguas.

Apocalipsis 5:9

con que nos hiciste para nuestro Dios reyes y sacerdotes; y reinaremos sobre la tierra hasta que después reinemos contigo en el cielo.