Amós 7:6 - Biblia Torres Amat 18256 Se apiadó con esto el Señor Dios, y dijo: Y tampoco será esta vez su ruina. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19606 Se arrepintió Jehová de esto: No será esto tampoco, dijo Jehová el Señor. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente6 Entonces el Señor también se retractó de ese plan. —Tampoco lo haré —dijo el Señor Soberano. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)6 Yavé se arrepintió, manifestando que no pasaría nada. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion6 Desistió YHVH de esto: Tampoco esto será, dijo Adonay YHVH. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19756 Yahveh se arrepintió: 'Tampoco esto sucederá' -dijo el Señor Yahveh-. Gade chapit la |
Asimismo envió su ángel a Jerusalén para que la castigase; pero cuando se hallaba en la mayor desolación, echó el Señor sobre ella una mirada, y tuvo compasión de tanto estrago, y comunicó al ángel exterminador esta orden: Basta, retira ya tu mano. Estaba a la sazón el ángel del Señor sobre la era de Ornán, jebuseo.
¿Fue por ventura Miqueas condenado a muerte por Ezequías , rey de Judá, y todo su pueblo? Al contrario ¿no temieron ellos al Señor e imploraron su clemencia, y el Señor se arrepintió o desistió de enviarles el castigo con que les había amenazado? Luego nosotros cometeríamos un gran pecado en daño de nuestras almas.
E hizo oración al Señor, diciendo: Te ruego que me digas, ¡oh Señor!, ¿no es esto lo mismo que yo me recelaba cuando aún estaba en mi país? No por otra razón me cautelaba, huyendo a Tarsis. Porque yo sé bien que tú eres un Dios clemente y misericordioso, paciente y piadosísimo, y perdonador de los pecados.