Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 6:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Por lo mismo irán éstos los primeros a la cautividad, y será dispersado el alboroto de sus banquetes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Por tanto, ahora irán a la cabeza de los que van a cautividad, y se acercará el duelo de los que se entregan a los placeres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Por lo tanto, ustedes serán los primeros en ser llevados cautivos. De repente se acabarán todas sus fiestas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Por eso ustedes serán, ahora, los primeros en partir al destierro, y así se terminará con ese montón de ociosos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Por eso ahora partiréis al cautiverio, a la cabeza de los cautivos Y cesará la orgía de los que se reclinan.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Por eso ahora irán al destierro al frente de los exiliados. Se acabará la orgía de los disolutos.

Gade chapit la Kopi




Amós 6:7
17 Referans Kwoze  

Si yo he hallado gracia delante del rey, y si el rey tiene a bien concederme lo que pretendo y el condescender a mi súplica, venga el rey, y con él Amán, a otro convite que les he dispuesto, y mañana expondré al rey mis deseos.


Pon la mesa; está de observación desde un atalaya; vosotros, ¡oh príncipes, que estáis comiendo y bebiendo!, levantaos, tomad el escudo.


No beberán ya vino en medio de cantares; amargo será todo licor para los bebedores.


Aquella noche misma fue muerto Baltasar, rey de los caldeos.


Y saldréis por las brechas abiertas por una y otra parte, y seréis arrojados a Armón, dice el Señor.


Yo haré, pues, que seáis transportados más allá de Damasco a la Asiria, dice el Señor, el Señor cuyo nombre es Dios de los ejércitos.


Y no os cuidéis de Betel, ni vayáis a Gálgala, ni paséis por Bersabee, porque Gálgala será llevada al cautiverio, y Betel quedará vacía.


Porque de esta manera habla Amós: Jeroboam morirá al filo de la espada; e Israel será llevado cautivo fuera de su país.


Por tanto, esto dice el Señor: Tu esposa será deshonrada en la ciudad, y serán pasados a cuchillo tus hijos e hijas, y tu país será repartido con una cuerda de medir; y tú morirás en una tierra profana, o idólatra, e Israel saldrá cautivo fuera de su país.


Porque estos asirios, que se juntan a beber allá en sus comilonas, consumidos serán como haces de espinos bien atados entre sí, y como sequísimo heno.


Parte morirán a filo de espada; parte serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, hasta tanto que los tiempos de las naciones acaben de cumplirse.


Tendrás hijos e hijas, y no gozarás el placer de poseerlos, porque serán llevados cautivos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite