Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 1:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Yo entregaré, pues, a las llamas la casa de Azael, y serán abrasados los palacios de Benadad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Prenderé fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Por lo tanto, haré caer fuego sobre el palacio del rey Hazael, y las fortalezas del rey Ben-adad serán destruidas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 yo prenderé fuego a la casa de Jazael y se incendiarán los palacios de Ben-Hadad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Enviaré un fuego sobre la casa de Hazael Que devorará los palacios de Ben- Hadad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Enviaré fuego a la casa de Jazael, que devorará los palacios de Ben Hadad.

Gade chapit la Kopi




Amós 1:4
20 Referans Kwoze  

Le dijo el Señor: Anda, y vuélvete por el mismo camino del desierto hacia Damasco; llegado allá, ungirás a Hazael por rey de Siria;


Entonces Joás, hijo de Joacaz, recobró del poder de Benadad, hijo de Hazael, las ciudades o plazas que había éste tomado a su padre Joacaz por derecho de guerra. Tres veces lo derrotó Joás, y restituyó a Israel aquellas ciudades.


Con lo que se encendió el furor del Señor contra Israel, y lo entregó por mucho tiempo en poder de Hazael, rey de Siria y en poder de Benadad, hijo de Hazael.


Algún tiempo después de estos sucesos, Benadad, rey de Siria, juntó todas sus tropas, y fue a sitiar a Samaria.


Entonces sacó Asá la plata y el oro de los tesoros del templo del Señor y de los tesoros del rey; y se lo envió a Benadad, rey de Siria, que tenía su corte en Damasco, diciéndole:


Pero si no me obedeciereis en santificar el día del sábado, y en no acarrear cargas, ni meterlas por las puertas de Jerusalén en día de sábado, yo pegaré fuego a estas puertas, fuego que devorará las casas de Jerusalén , y que nadie apagará.


Y aplicaré fuego al muro de Damasco, el cual consumirá las murallas del rey Benadad.


Y conocerán que yo soy el Señor, cuando haya pegado fuego a Egipto, y sean derrotadas todas sus tropas auxiliares.


Y despediré fuego sobre la tierra de Magog y sobre los habitantes de las islas o países sujetos a Gog, los cuales viven sin temor alguno, y conocerán que yo soy el Señor.


Se olvidó Israel de su Hacedor, y erigió templos a los ídolos; Judá se ha construido muchas plazas fuertes; mas yo aplicaré fuego a sus ciudades fortificadas, el cual devorará todos sus edificios.


Yo enviaré fuego contra los muros de Tiro, el cual reducirá a cenizas sus edificios.


Yo enviaré fuego contra Temán, que reducirá a pavesas los edificios de Bosra.


Yo enviaré el fuego a los muros de Rabba, el cual abrasará sus edificios, en medio de los alaridos del tiempo de la batalla y del tumulto en el día de la destrucción.


Yo enviaré fuego contra los muros de Gaza, el cual reducirá a cenizas sus edificios.


Yo enviaré, pues, fuego contra Moab, que devorará los edificios de Cariot; y Moab perecerá en medio del estruendo y del sonido de las trompetas de guerra.


Yo enviaré fuego contra Judá, que devorará los edificios de Jerusalén .


Y así también pagaron los siquemitas la pena de cuanto habían hecho, y les alcanzó la maldición de Joatam, hijo de Jerobaal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite