2 Samuel 6:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ y de este modo acompañado de toda la casa de Israel, conducía el arca del Testamento del Señor con júbilo y al son de las trompetas o clarines.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel conducían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ David y todo el pueblo trasladaron el arca del Señor entre gritos de alegría y toques de cuernos de carnero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ David y todos los israelitas fueron llevando el Arca de Yavé al son de la fanfarria y del cuerno.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel hicieron subir el Arca de YHVH° con aclamaciones y al sonido del shofar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel subieron el arca de Yahveh entre aclamaciones y resonar de trompetas.

2 Samuel 6:15 Referans Kwoze

2 Samuel 6:14

Y ceñido David de un efod de lino, danzaba con todas sus fuerzas delante del arca del Señor;

2 Samuel 6:16

Mas al entrar el arca del Señor en la Ciudad de David, Micol, hija de Saúl, mirando desde una ventana, vio al rey David bailando y saltando delante del Señor; y lo despreció en su corazón.

1 Crónicas 15:16

Mandó también David a los jefes de los levitas que señalasen de entre sus hermanos cantores y tocadores de instrumentos músicos, es a saber, de salterios, de liras y de címbalos; a fin de que resonasen hasta el cielo los sonidos de júbilo.

1 Crónicas 15:25

De este modo David y todos los ancianos de Israel, y los tribunos fueron a trasladar el arca del Testamento del Señor de la casa de Obededom a Jerusalén con fiestas y regocijos.

1 Crónicas 15:28

Y todo Israel acompañaba el arca de Testamento del Señor con voces de júbilo, y al son de clarines, y trompetas, y timbales, y salterios, y cítaras.

Salmos 132:18

A sus enemigos los cubriré de oprobio; mas en él brillará la gloria de mi propia santidad.

Salmos 149:5

Se gozarán los santos en la gloria, y se regocijarán en sus moradas.

Salmos 150:3

Alabadle al son de clarines; alabadle con el salterio y la cítara.

Salmos 47:1

Naciones todas, dad palmadas de aplauso; gritad alegres a Dios con voces de júbilo.

Ezequiel 46:10

Y el príncipe en medio de ellos entrará y saldrá por su puerta, como los demás que entran y salen.

Habacuc 3:18

Yo me regocijaré en el Señor, y saltaré de gozo en Dios.