2 Samuel 3:38 - Biblia Torres Amat 1825

³⁸ Dijo también el rey a sus criados: ¿Acaso ignoráis que hoy ha perdido Israel un príncipe, y un príncipe grande?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ También dijo el rey a sus siervos: ¿No sabéis que un príncipe y grande ha caído hoy en Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Después, el rey David les dijo a sus oficiales: «¿No se dan cuenta de que hoy un gran comandante ha caído en Israel?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ El rey dijo a sus servidores: '¿No saben acaso que un jefe, un gran jefe ha caído hoy en Israel?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y el rey dijo a sus siervos: ¿No sabéis que un príncipe y un gran hombre ha caído hoy en Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Después dijo el rey a sus servidores: '¿No os dais cuenta de que ha caído hoy un caudillo, un gran hombre en Israel?

2 Samuel 3:38 Referans Kwoze

2 Samuel 2:8

Entretanto Abner, hijo de Ner, capitán general del ejército de Saúl, tomó a Isboset, hijo de Saúl, y lo paseó por todo el campamento;

2 Samuel 3:12

Pero Abner envió mensajeros que de su parte dijesen a David: ¿A quién pertenece todo este país sino a ti?, y además le añadiesen: Haz conmigo las amistades, que yo te ofrezco todas mis fuerzas, y reducir a tu obediencia todo Israel.

2 Samuel 3:37

Con lo cual conoció todo Israel aquel día que el rey no había tenido parte alguna en el asesinato de Abner, hijo de Ner.

2 Samuel 3:39

Yo me hallo todavía sin fuerzas, aunque ungido rey, y esos hijos de Sarvia son demasiado violentos para mí. Dé el Señor la pena al malhechor, conforme a su maldad.

Job 32:9

No es lo mismo ser viejo que sabio, ni el tener mucha edad hace tener buen juicio.

1 Samuel 26:15

Le replicó David: ¿No eres tú un hombre de valor? ¿Y hay otro ninguno en Israel que te iguale? Pues, ¿cómo no has guardado al rey, tu señor, puesto que ha entrado uno de la plebe con intento de matar a tu señor el rey?