2 Samuel 22:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ El humo de sus narices, o su enojo, se levantó en alto; y despedía de su boca fuego devorador, que convirtió en brasas los carbones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Humo subió de su nariz, Y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por él encendidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ De su nariz salía humo a raudales; de su boca saltaban violentas llamas de fuego. Carbones encendidos se disparaban de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Salía vapor de sus narices, y de su boca, un fuego devorador, un chorro de carbones encendidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ De su nariz se alzó una humareda, Y de su boca salió un fuego abrasador, Que lanzó carbones encendidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ De su nariz exhala humo, de su boca, un fuego que devora, todo él carbones encendidos.

2 Samuel 22:9 Referans Kwoze

2 Samuel 22:13

Los rayos refulgentes de su presencia encendieron cual fuego ascuas ardientes.

2 Samuel 22:16

Quedaron entonces patentes los abismos del mar, y descubiertos los cimientos de la tierra a las amenazas del Señor, y al resuello impetuoso de su furor.

Job 4:9

y han perecido a un soplo de Dios; y han quedado consumidos al aliento de la indignación divina.

Salmos 18:15

Se hicieron visibles los ocultos manantiales de las aguas y quedaron descubiertos los cimientos de la tierra, al estruendo tuyo, ¡oh Señor!, al resoplido del aliento de tu ira.

Salmos 18:8

Se levantó una gran humareda en fuerza de su ira, un fuego devorador salía de su rostro; por él fueron encendidas brasas.

Éxodo 19:18

Todo el monte Sinaí estaba humeando, por haber descendido a él el Señor entre llamas; subía el humo de él como de un horno, y todo el monte causaba espanto.

Éxodo 24:17

La gloria del Señor aparecía como un fuego ardiente, que abrasaba la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel.

Isaías 30:27

Es su respiración como un torrente impetuoso (cuya agua llega hasta la garganta) para aniquilar las naciones impías, y destrozar el freno del error, o el poder infernal, que sujetaba las quijadas de los pueblos.

Isaías 30:33

¡Ay de aquellos que van a buscar socorro en Egipto, poniendo la esperanza en sus caballos, y confiando en sus muchos carros de guerra, y en su caballería, por ser muy fuerte; y no han puesto su confianza en el Santo de Israel ni han recurrido al Señor!

Jeremías 15:14

y traeré tus enemigos de una tierra que te es desconocida; porque se ha encendido el fuego de mi indignación, que os abrasará con sus llamas.

Jeremías 5:14

Esto me dice el Señor Dios de los ejércitos: Porque habéis proferido vosotros tales palabras, he aquí, ¡oh Jeremías!, que yo desde ahora pongo en tu boca mis palabras cual fuego devorador, y le doy ese pueblo por leña para que sea de él consumido.

Habacuc 3:5

Llevará delante de sí como en triunfo la muerte,

Deuteronomio 32:22

Mi furor se ha encendido como un fuego grande que los abrasará hasta el abismo del infierno: arrasará la tierra y todas sus plantas, y arderán hasta los cimientos de los montes.

Hebreos 12:29

Conservad siempre la caridad para con vuestros hermanos.