2 Samuel 22:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ El Señor me recompensará según mi justicia; y me tratará según la pureza de mis manos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Yavé me trató según mis méritos, limpias son mis manos, y él me lo paga.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ YHVH recompensó mi rectitud, Y retribuyó la pureza de mis manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Según mi rectitud, así el socorro; mi pureza de obrar recibe recompensa.

2 Samuel 22:21 Referans Kwoze

2 Samuel 22:25

El Señor me dará la recompensa conforme a mi justicia, y según la pureza de mis manos delante de sus ojos.

1 Reyes 3:6

Respondió Salomón : Tú usaste de gran misericordia con tu siervo David, mi padre; así como él anduvo en tu presencia con verdad, y justicia, y rectitud de corazón para contigo; tú le conservaste tu gran misericordia, y le diste un hijo que se sentase sobre su trono, según que hoy se verifica.

1 Reyes 8:32

tú estarás escuchándole desde el cielo; y harás justicia a tus siervos, condenando al impío, y haciendo caer sobre su cabeza el castigo de su mal proceder; y absolviendo al justo, y recompensándole según su justicia.

Job 17:9

Como quiera, el justo proseguirá su camino, y el que obra bien se fortalecerá más en el bien obrar.

Salmos 19:11

Por eso tu siervo los guarda; y en guardarlos queda abundantemente galardonado.

Salmos 24:4

El que tiene puras las manos y limpio el corazón; el que no ha recibido en vano su alma, ni hecho juramentos engañosos a su prójimo.

Salmos 7:8

El Señor es quien juzga a los pueblos. Júzgame, pues, oh Señor, según mi justicia, y según la inocencia que hay en mí.

Proverbios 11:31

Si el justo es castigado en la tierra por sus defectos, cuánto más lo será el impío y el pecador.

1 Corintios 15:58

Así que, amados hermanos míos, estad firmes y constantes, trabajando siempre más y más en la obra del Señor, que sabéis que vuestro trabajo no quedará sin recompensa delante del Señor.

Santiago 4:8

Mortificaos, entristeceos y sollozad; cámbiese, vuestra risa en llanto, y el gozo en tristeza.

1 Samuel 26:23

Por lo demás el Señor remunerará a cada cual conforme a su justicia y fidelidad. El te había entregado hoy en mi poder, y no he querido levantar mi mano contra el ungido del Señor.