2 Samuel 22:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ Tronará el Señor desde lo alto del cielo; el Altísimo hará resonar su voz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y tronó desde los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor retumbó desde el cielo; la voz del Altísimo resonó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tronó Yavé desde lo alto, hizo resonar su voz el Altísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón° hizo resonar su voz;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En el cielo el Señor hace tronar y la voz del Altísimo resuena.

2 Samuel 22:14 Referans Kwoze

Job 40:9

Si tienes, pues, un brazo fuerte como el de Dios, y si el tono de tu voz es semejante a su trueno,

Éxodo 19:6

Y seréis vosotros para mí un reino sacerdotal, y nación santa. Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel.

Isaías 30:30

Porque a la voz del Señor quedará temblando el asirio, herido con la vara de la divina venganza,

Ezequiel 10:5

Y el ruido de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, a manera de la voz del Dios todopoderoso cuando habla o truena.

Apocalipsis 11:19

En esto apareció un gran prodigio en el cielo, una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y en su cabeza una corona de doce estrellas.

Jueces 5:20

El torrente de Cisón arrastró sus cadáveres, el torrente de Cadumín, el torrente de Cisón. ¡Huella, oh alma mía, a los orgullosos campeones!

1 Samuel 2:10

Temblarán delante del Señor sus adversarios; tronará desde el cielo y lanzará rayos sobre ellos. El Señor juzgará a toda la tierra, y dará el imperio de ella a su rey, y ensalzará la gloria y el poder de su Cristo .

1 Samuel 7:10

En efecto, mientras Samuel ofrecía el holocausto, comenzaron los filisteos el combate contra Israel; mas el Señor tronó en aquel día con espantoso estruendo contra los filisteos, y los aterró de tal suerte, que fueron derrotados por Israel.