Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 22:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 Subió después sobre los querubines, y voló; voló sobre las alas de los vientos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Voló montado sobre un poderoso ser angelical, remontándose sobre las alas del viento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Voló, montado en un querubín, transportado en alas del viento.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cabalgó sobre un querubín, y voló; Se cernió sobre las alas del viento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Un querubín toma por carro y vuela, elevado en las alas de los vientos.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 22:11
13 Referans Kwoze  

Y desterrado Adán, colocó Dios delante del paraíso de delicias un querubín con espada de fuego, que andaba alrededor para guardar el camino que conducía al árbol de la vida.


y se puso en marcha con toda la gente principal de la tribu de Judá que con él estaba, para traerse de Cariatiarim el arca de Dios, en presencia de la cual es invocado el nombre del Señor de los ejércitos, que está sentado encima de ella sobre los querubines.


y cubriste de aguas la parte superior de ellos. Tú haces de las nubes tu carroza; corres sobre las alas de los vientos.


Si al rayar el alba me pusiere alas, y fuere a posar en el último extremo del mar,


Montó sobre querubines; y tomó el vuelo; voló llevado en alas de los vientos.


La carroza de Dios va acompañada de muchas docenas de millares de tropas, de millones de ángeles que hacen fiesta. En medio de ellos está el Señor, en el Sinaí , en el lugar santo.


Escucha, ¡oh tú, pastor de Israel!, tú que apacientas el pueblo de José, como a ovejas. Tú que estás sentado sobre los querubines, manifiéstate,


Reina ya el Señor, que se estremezcan los pueblos; reina ya aquel que está sentado sobre los querubines, agítese la tierra.


Un querubín estará en un lado, y otro en el otro;


Entonces la gloria del Señor de Israel se trasladó desde los querubines, sobre los cuales residía, al umbral de la casa, o templo; y llamó al varón que llevaba la vestidura de lino, y tenía en su cintura recado de escribir.


Por tanto, es menester que observemos con mayor empeño las cosas que hemos oído de su boca, a fin de que no quedemos por desgracia del todo vacíos.


Envió, pues, el pueblo a Silo, y trajeron de allí el arca de la alianza del Señor de los ejércitos, que está sentado sobre los querubines; y los dos hijos de Helí, Ofni y Finees, acompañaban el arca de la alianza de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite