2 Samuel 20:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ y Aduram superintendente de las rentas; Josafat, hijo de Ahilud, secretario o cronista;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y Adoram sobre los tributos, y Josafat hijo de Ahilud era el cronista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Adoniram estaba a cargo del trabajo forzado; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador real.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Adoram era supervisor de los trabajos impuestos; Josafat, hijo de Ajilud, era el archivero;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Adoram estaba a cargo de los tributos, y Josafat ben Ahilud era el cronista.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Adorán era el jefe de tributos; y Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista.

2 Samuel 20:24 Referans Kwoze

2 Samuel 8:16

Joab, hijo de Sarvia, era el general de sus tropas; Josafat, hijo de Ahilud, era su secretario o cronista;

1 Reyes 12:18

Despachó luego Roboam a Aduram, superintendente de los tributos; pero todo el pueblo de Israel lo mató a pedradas. Entonces Roboam a toda prisa tomó su coche, y huyó a Jerusalén .

1 Reyes 4:3

Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, secretarios; Josafat, hijo de Ahilud, canciller;

1 Reyes 4:6

y Ahisar, mayordomo mayor; y Adoniram, hijo de Ada, superintendente de las rentas.