Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 20:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 Respondiendo Joab, dijo: No, lejos de mí tal cosa; no vengo yo para arruinar ni asolar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Joab respondió diciendo: Nunca tal, nunca tal me acontezca, que yo destruya ni deshaga.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Joab contestó: —¡Créame, no quiero devorar ni destruir su ciudad!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Joab respondió: 'De ninguna manera quiero yo destruir ni arruinar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y Joab respondió y dijo: ¡Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Joab respondió: '¡Muy lejos de mí aniquilar o destruir!

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 20:20
9 Referans Kwoze  

Y no habiendo hecho Amasa ningún reparo en la daga o cuchillo que tenía Joab, lo hirió éste en el costado, y derramó por tierra sus entrañas, y sin repetir el golpe, lo dejó allí muerto. Luego Joab y Abisai su hermano, continuaron en seguimiento de Seba, hijo de Bocri.


¿No soy yo la que doy respuestas verdaderas y justas a Israel? ¿Y tú quieres arruinar una ciudad y asolar una metrópoli en Israel? ¿Por qué destruyes la herencia del Señor?


No es esa mi intención, sino que busco a un hombre del monte de Efraín, llamado Seba, hijo de Bocri, que se ha rebelado contra el rey David; entregadnos ese hombre solo, y nos retiraremos al instante de la ciudad. Dijo entonces la mujer a Joab: Pues ahora mismo te echarán su cabeza por el muro.


diciendo: Dios me libre de tal cosa. ¿Y yo bebería la sangre de estos hombres que han ido a exponer su vida? No quiso, pues, beberla. Tal acción hicieron esos tres valientes.


Pero en medio de eso, los impíos no tienen la prosperidad en su mano; por tanto lejos de mí su modo de pensar.


siendo así que él les había llenado sus casas de bienes. Lejos de mí el modo de pensar de estos blasfemos.


Quien encubre sus pecados no podrá ser dirigido; mas el que los confesare y se arrepintiere de ellos, alcanzará misericordia.


Pero ¡ah!, perverso y falaz es el corazón de todos los hombres, e impenetrable: ¿quién podrá conocerlo?


Mas él queriendo dar a entender que era justo, preguntó a Jesús : ¿Y quién es mi prójimo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite