Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 19:31 - Biblia Torres Amat 1825

31 Asimismo Berzellai de Galaad, saliendo de Rogelim, acompañó al rey en el paso del Jordán, dispuesto a seguirlo aun a la otra parte del río.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 También Barzilai galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle al otro lado del Jordán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Barzilai de Galaad había descendido de Rogelim para escoltar al rey a cruzar el Jordán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Meribaal dijo al rey: 'Que se quede con todo, ya que el rey mi señor ha vuelto a su casa en paz'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y Barzilai galaadita había bajado de Rogelim, y cruzó el Jordán con el rey para despedirlo en el Jordán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Respondió Meribaal al rey: 'Que se quede con todo, ya que el rey, mi señor, ha vuelto en paz a su casa'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 19:31
5 Referans Kwoze  

Sobre lo cual respondió Mifiboset al rey: Tómelo todo si quiere, puesto que el rey, mi señor, ha vuelto felizmente a su casa.


Al contrario a los hijos de Berzellai, galaadita, les mostrarás tu reconocimiento, y les harás comer a tu mesa, pues salieron a recibirme y socorrerme cuando iba yo huyendo de Absalón, tu hermano.


Y el de los hijos de los sacerdotes: Los hijos de Hobía, los hijos de Accós, los hijos de Berzellai, el cual se casó con una de las hijas de Berzellai de Galaad, y tomó su nombre;


Asimismo entre los sacerdotes, los hijos de Había, los hijos de Acós, los hijos de Berzellai, el que casó con una de las hijas de Berzellai el galaadita, y tomó su apellido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite