2 Samuel 18:8 - Biblia Torres Amat 18258 y los restantes se dispersaron por todo aquel país; y fueron muchos más los que perecieron huyendo por el bosque que los que murieron a filo de espada en aquel día. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19608 Y la batalla se extendió por todo el país; y fueron más los que destruyó el bosque aquel día, que los que destruyó la espada. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente8 La batalla se extendió con furor por todo el campo, y perecieron en el bosque más hombres que los que murieron a espada. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)8 La batalla prosiguió luego por todo el sector y ese día perecieron más hombres en las barrancas del bosque que en el combate. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion8 Y la batalla se extendió sobre la faz de toda aquella tierra; y el bosque mató más gente en aquel día que la que devoró la espada. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19758 Se extendió la lucha por toda aquella región, y hubo aquel día mas gente devorada por el bosque que por la espada. Gade chapit la |
Y sucedió que huyendo Absalón montando en un mulo, se encontró con la gente de David, y como se metiese el mulo debajo de una frondosa y grande encina, se le enredó a Absalón la cabeza en dicho árbol, y pasando adelante el mulo en que iba montado, quedó colgado en el aire entre el cielo y la tierra.