2 Samuel 17:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ David llegó a los campamentos; y Absalón pasó después el Jordán, seguido de todo Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y David llegó a Mahanaim; y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Pronto David llegó a Mahanaim. A estas alturas, Absalón había movilizado a todo el ejército de Israel y estaba guiando a sus tropas a través del río Jordán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Mientras Absalón atravesaba el Jordán con todos los israelitas, David ya había llegado a Majanayim.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y David llegó a Mahanaim cuando Absalón cruzaba el Jordán con todos los hombres de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Entre tanto, David llegaba a Majanáin, mientras Absalón atravesaba el Jordán con todos los hombres de Israel.

2 Samuel 17:24 Referans Kwoze

Génesis 32:10

Yo soy indigno de todas tus misericordias, y de la fidelidad con que has cumplido a tu siervo las promesas que le hiciste; sólo con mi simple cayado pasé este río Jordán, y ahora vuelvo con dos cuadrillas de gentes y ganados.

Génesis 32:2

vistos los cuales, dijo: He aquí los campamentos de Dios; y llamó a aquel lugar Mahanaim, esto es, Campamentos.

2 Samuel 2:8

Entretanto Abner, hijo de Ner, capitán general del ejército de Saúl, tomó a Isboset, hijo de Saúl, y lo paseó por todo el campamento;

Cantares 6:13

Es ese tu seno cual taza hecha a torno, que nunca está exhausta de preciosos licores. Tu vientre como montoncito de trigo, cercado de azucenas.

Josué 13:26

y desde Hesebón hasta Ramot, Masfe y Betonim: y desde Manaim hasta los confines de Dabir.