2 Samuel 16:12 - Biblia Torres Amat 182512 Quizá el Señor se apiadará de mí, y me devolverá bienes por las maldiciones que este día he recibido. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Quizá mirará Jehová mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Y tal vez el Señor vea con cuánta injusticia me han tratado y me bendiga a causa de estas maldiciones que sufrí hoy. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 A lo mejor Yavé toma en cuenta esta mi pena para devolverme la felicidad después de la maldición de hoy'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Quizá mire YHVH mi aflicción° y me devuelva bien a cambio de sus maldiciones este día. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Puede ser que Yahveh considere mi aflicción y me devuelva su bondad a cambio de las maldiciones de hoy'. Gade chapit la |
e hizo voto diciendo: Señor Dios de los ejércitos, si te dignares volver los ojos para mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no olvidándote de tu esclava, dieres a tu sierva un hijo varón, lo consagraré al Señor por todos los días de su vida, y no pasará jamás navaja por su cabeza.