2 Samuel 12:29 - Biblia Torres Amat 1825

²⁹ Juntó, pues, David todas las tropas, y marchó contra Rabbat, y la tomó por asalto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y juntando David a todo el pueblo, fue contra Rabá, y combatió contra ella, y la tomó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces David reunió al resto del ejército y fue a Rabá, peleó contra la ciudad y la tomó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Congregó pues David a todo el pueblo y salió rumbo a Rabbá; atacó la ciudad y se apoderó de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Así que David reunió a todo el pueblo, marchó hacia Rabá y luchó contra ella y la conquistó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Reunió David a todas las tropas y partió hacia Rabá, la atacó y se apoderó de ella.

2 Samuel 12:29 Referans Kwoze

2 Samuel 12:28

Junta, pues, ahora el resto del ejército, y ven a batir la ciudad y tomarla; a fin de que, conquistándola yo, no se me atribuya a mí el honor de la victoria.

2 Samuel 12:30

Y quitó de la cabeza de su rey la corona, que pesaba un talento de oro, y tenía piedras preciosísimas; la cual fue puesta sobre la cabeza o trono de David. Además de esto, llevó de la ciudad muchísimos despojos.

2 Samuel 17:27

Luego que David volvió a los campamentos, Sobi, hijo de Naas, de Rabat, ciudad de amonitas, y Maquir, hijo de Ammiel, de la ciudad de Lodabar, y Berzellai de Rogelim en Galaad,