2 Samuel 11:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ Acabados los siete días del luto, David la hizo venir a palacio, y la tomó por esposa; y ella le dio después un hijo. Mas esto que hizo David fue sumamente desagradable a los ojos del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y pasado el luto, envió David y la trajo a su casa; y fue ella su mujer, y le dio a luz un hijo. Mas esto que David había hecho, fue desagradable ante los ojos de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Una vez cumplido el período de luto, David mandó que la trajeran al palacio, y ella pasó a ser una de sus esposas. Luego dio a luz un hijo. Pero el Señor estaba disgustado con lo que David había hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y cuando se terminaron los días de duelo, David la mandó a buscar. La llevó a su casa, la tomó por mujer y ella le dio un hijo; pero lo que David había hecho le pareció pésimo a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y cuando pasó el luto, David la hizo traer a su casa, y ella fue su mujer y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho fue desagradable ante los ojos de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pasado el luto, mandó David traerla a su casa y la tomó por esposa. Ella le dio a luz un hijo. Pero la acción de David resultó desagradable a los ojos de Yahveh.

2 Samuel 11:27 Referans Kwoze

Génesis 38:10

Por lo cual el Señor lo hirió de muerte, en castigo de acción tan detestable.

2 Samuel 12:9

¿Cómo, pues, has vilipendiado mi palabra, haciendo el mal delante de mis ojos? A Urías, heteo, le hiciste perder la vida, y has tomado su mujer para mujer tuya, matándole a él con la espada de los hijos de Amón.

2 Samuel 15:26

Que si me dijere: No eres acepto a mis ojos, a su disposición estoy, haga de mí lo que fuere de su mayor agrado.

1 Reyes 21:16

Así que oyó Acab la muerte de Nabot, se puso en camino, y bajaba a la viña de Nabot, jezraelita, para tomar posesión de ella.

1 Reyes 21:20

Le dijo Acab: ¿Por ventura me tienes por enemigo tuyo, para que así vaticines contra mí? Sí te tengo por tal, respondió Elías; porque te has prostituido a hacer la maldad delante del Señor.

1 Crónicas 21:7

En efecto, desagradó a Dios lo mandado, y por ello castigó a Israel.

Salmos 5:6

Tú aborreces a todos los que obran la iniquidad; tú perderás a todos aquellos que hablan mentira. Al hombre sanguinario y fraudulento, el Señor lo abominará.

Proverbios 6:29

Así el que se llega a la mujer ajena, tocándola quedará manchado.

Isaías 29:15

¡Desgraciado pensamiento el vuestro! Como si el barro se levantase contra el alfarero, y dijese la obra a su hacedor: No me has hecho tú; y la vasija dijese al que la ha hecho: Tú no has sido.

Lamentaciones 3:36

ni daña con injusta sentencia a hombre alguno, eso no sabe el Señor hacerlo.

Mateo 1:6

El rey David engendró a Salomón , de la que fue mujer de Urías.

Deuteronomio 22:29

dará el agresor al padre de la doncella cincuenta siclos de plata, y la tomará por mujer, porque la desfloró: ni podrá repudiarla en todos los días de su vida.

Hebreos 13:4

Sean las costumbres sin rastro de avaricia, contentándoos con lo presente, pues el mismo Dios dice: No te desampararé, ni abandonaré jamás;