2 Samuel 1:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ La flor de Israel ha perecido sobre tus montañas. ¡Cómo han sido muertos esos campeones!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Ha perecido la gloria de Israel sobre tus alturas! ¡Cómo han caído los valientes!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Oh Israel, tu orgullo y tu alegría yacen muertos en las colinas! ¡Oh, cómo han caído los héroes poderosos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¡Ay, la gloria de Israel pereció en los montes! ¿Cómo cayeron esos héroes?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Ay del esplendor de Israel, herido en tus alturas! ¡Cómo han caído los valientes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ '¡Ha perecido en tus montes tu gloria, oh Israel! ¡Cómo han caído los héroes!

2 Samuel 1:19 Referans Kwoze

2 Samuel 1:23

Saúl y Jonatás, amables y gloriosos durante su vida, más ligeros que las águilas, más fuertes que los leones, han sido inseparables hasta la muerte.

2 Samuel 1:25

Mas, ¿cómo es, que así hayan los valientes perecido en el combate? ¿Cómo es, ¡oh montes de Gelboé!, que Jonatás ha sido muerto en vuestras alturas?

2 Samuel 1:27

¡Cómo han caído esos valientes, y se han perdido las armas con que peleaban!

Isaías 4:2

Y sucederá que todos aquellos que fueren dejados en Sión, y quedaren en Jerusalén , serán llamados santos; todo el que está escrito o destinado para la vida en Jerusalén .

Isaías 53:2

Porque él crecerá a los ojos del pueblo como una humilde planta, y brotará como una raíz en tierra árida; no es de aspecto bello, ni es esplendoroso: nosotros lo hemos visto, dicen, y nada hay que atraiga nuestros ojos, ni llame nuestra atención hacia él.

Lamentaciones 2:1

¡Cómo cubrió el Señor de oscuridad en medio de su cólera a la hija de Sión! El ha arrojado del cielo a la tierra a la hermosa Israel; y no se ha acordado del estrado de sus pies, o de su santuario, en el día de su furor.

Lamentaciones 5:16

Han caído de nuestras cabezas las coronas o guirnaldas: ¡ay de nosotros, que hemos pecado!

Zacarías 11:10

Y tomé el cayado mío, llamado Hermosura, y lo rompí, en señal de romper la alianza que había hecho con todos los pueblos.

Zacarías 11:7

Y por esto, ¡oh pobres del rebaño!, yo apacentaré estas reses del matadero. A este fin me labré dos cayados: Uno de los cuales llamé Hermosura, y al otro llamé Cuerda, o Lazo; y apacenté la grey.

1 Samuel 31:8

Amanecido el día siguiente fueron los filisteos a despojar los muertos, entre los cuales hallaron a Saúl y a sus tres hijos tendidos sobre el monte Gelboé.