Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 1:17 - Biblia Torres Amat 1825

17 Entonces fue cuando David compuso el siguiente cántico fúnebre sobre la muerte de Saúl y de su hijo Jonatás:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y endechó David a Saúl y a Jonatán su hijo con esta endecha,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 David compuso un canto fúnebre por Saúl y Jonatán,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Luego entonó David una lamentación por Saúl y su hijo Jonatán,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Entonces David lamentó con esta endecha a Saúl y a Jonatán su hijo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Entonces David compuso esta elegía por Saúl y por su hijo Jonatán

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 1:17
7 Referans Kwoze  

Lo que habiendo visto los habitantes de la tierra de Canaán, dijeron: Gran duelo es éste para los egipcios; y a consecuencia de esto se llamó aquel sitio, Llanto de Egipto.


La flor de Israel ha perecido sobre tus montañas. ¡Cómo han sido muertos esos campeones!


Y el rey plañendo y deshaciéndose en lágrimas por Abner, dijo: No has muerto, oh Abner, como mueren los cobardes.


sobre todo Jeremías, cuyas lamentaciones sobre Josías repiten todos los cantores y cantoras hasta hoy día, tanto que ha venido a ser este uso como una ley en Israel. Se hallan escritas estas cosas entre las Lamentaciones.


Con el amor que a un íntimo amigo, y como a un hermano mío, así los trataba; como quien está de luto y en tristeza, así me humillaba.


Esta es la canción lúgubre con que se lamentarán, la entonarán las hijas de las naciones, la cantarán sobre Egipto y sobre su pueblo, dice el Señor Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite