2 Reyes 8:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ En ese tiempo se rebeló la Idumea contra Judá, y eligió un rey propio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Durante su reinado, Edom se rebeló contra el dominio de Judá y se dio un rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En sus días se rebeló Edom contra el dominio° de Judá, e hicieron que un rey reinase sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ En sus días se rebeló Edom contra el poder de Judá y se proclamaron un rey propio.

2 Reyes 8:20 Referans Kwoze

Génesis 27:40

será tu bendición. Vivirás de tu espada, y servirás a tu hermano; pero llegará tiempo en que sacudirás su yugo, y librarás de él tu cerviz.

2 Samuel 8:14

Puso gobernadores y guarniciones en la Idumea, quedándole toda ella sujeta, y le guardó el Señor en todas las expediciones que hizo.

1 Reyes 22:47

Además exterminó del país las reliquias de los afeminados, que habían quedado del tiempo de su padre Asa.

1 Reyes 22:48

No había por entonces rey establecido en Idumea.

2 Reyes 14:7

Este mismo derrotó diez mil idumeos en el valle de las Salinas, y tomó a viva fuerza a Petra, a la cual llamó Jectehel, nombre que conserva hasta hoy día.

2 Reyes 3:26

Habiendo visto, pues, el rey de Moab que los enemigos prevalecían, tomó consigo setecientos hombres valerosos con espada en mano, para forzar el campo del rey de Idumea, y escaparse: pero no pudo lograr su intento.

2 Reyes 3:27

Y arrebatando a su hijo primogénito, que debía sucederle en el reino, lo ofreció en holocausto sobre la muralla; cosa que causó gran horror a los israelitas, y así al punto se retiraron de allí volviendo a sus casas.

2 Reyes 3:9

Marcharon, pues, el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Idumea, y anduvieron rodeando siete días de camino, y se hallaron sin agua para el ejército y para las bestias que llevaban detrás.

2 Reyes 8:22

Sin embargo, la Idumea sacudió el yugo de Judá hasta hoy día. En aquel mismo tiempo, se rebeló también Lobna.