2 Reyes 6:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ Se fue, pues, con ellos, y habiendo llegado al Jordán, se pusieron a cortar maderas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Se fue, pues, con ellos; y cuando llegaron al Jordán, cortaron la madera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces Eliseo fue con ellos. Una vez que llegaron al Jordán, comenzaron a talar árboles;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se fue pues con ellos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Fue pues con ellos, y cuando llegaron al Jordán, talaron unos árboles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se fue con ellos y, llegados al Jordán, empezaron a cortar árboles.

2 Reyes 6:4 Referans Kwoze

2 Reyes 6:3

Ven, pues, le dijo uno de ellos, tú también con tus siervos. Y contestó él: Iré.

2 Reyes 6:5

Y acaeció que mientras uno derribaba un árbol, se le cayó en el agua el hierro del hacha, y exclamó diciendo a Eliseo: ¡Ay!, ¡ay de mí, señor mío!; ¡ay!, ¡que esta hacha la había tomado prestada!

Deuteronomio 19:5

sino que de buena fe salió, por ejemplo, con él al bosque a cortar leña, y al tiempo de cortarla se le fue el hacha de la mano, y saltando el hierro del mango hirió y mató a su amigo: este se refugiará en una de las sobredichas ciudades y salvará la vida:

Deuteronomio 29:11

Vuestros hijos y mujeres, y los extranjeros que moran entre vosotros en el campamento, sin excluir de este número los leñadores y aguadores, todos estáis aquí;