Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 17:22 - Biblia Torres Amat 1825

22 Imitaron los hijos de Israel todas las maldades de Jeroboam, y jamás se apartaron de ellas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Los israelitas persistieron en seguir todos los caminos perversos de Jeroboam. No se apartaron de esos pecados

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Los israelitas persistieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam, y no se apartaron de ellos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam; no se apartaron de ellos

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Luego los israelitas cometieron todos los pecados de Jeroboán y no se apartaron de ellos,

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 17:22
10 Referans Kwoze  

Mas con todo eso no se apartó de los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, e hizo pecar a Israel, ni abandonó los becerros de oro que quedaban en Betel y en Dan.


Jehú no tuvo cuidado en caminar con todo su corazón por la ley del Señor Dios de Israel; puesto que no se apartó de los pecados de Jeroboam, el cual había hecho pecar a Israel.


E hizo el mal en la presencia del Señor, y no se apartó de ninguno de los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, (que hizo pecar a Israel), sino que los imitó.


E hizo el mal en la presencia del Señor, y siguió los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat (el cual hizo pecar a Israel), y no se arrepintió de ellos.


Mas no por eso se desviaron de los pecados con que la casa de Jeroboam hizo pecar a Israel, sino que los imitaron, tanto que aun el bosque de Samaria quedó en pie.


e hizo el mal delante del Señor, así como lo habían hecho sus padres. No se desvió de los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat que hizo pecar a Israel.


Enojado ya desde aquel tiempo en que Israel, separándose de la casa de David, eligió por rey suyo a Jeroboam, hijo de Nabat; pues Jeroboam apartó del Señor a Israel, y le hizo cometer el pecado grande de idolatría.


Hasta tanto que el Señor arrojó de su presencia a Israel, como lo tenía predicho por medio de todos los profetas, sus siervos. Y fue Israel transportado de su tierra a la Asiria, en donde se halla hasta hoy día.


No obstante imitó los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel; y no se apartó de ellos.


Y en ella colocaron la imagen, y establecieron a Jonatam, hijo de Gersam, hijo de Moisés y a sus descendientes por sacerdotes en toda la tribu de Dan hasta el día de su cautiverio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite