Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 13:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 Murió al fin Eliseo, y lo sepultaron. Aquel mismo año entraron por el país los guerrilleros o tropas ligeras de Moab.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y murió Eliseo, y lo sepultaron. Entrado el año, vinieron bandas armadas de moabitas a la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Después Eliseo murió y fue enterrado. Unos grupos de saqueadores moabitas solían invadir el país cada primavera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Murió Eliseo y lo enterraron. Bandas de moabitas incursionaban cada año en el país,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Murió pues Eliseo, y lo sepultaron. Al año siguiente entraron en la tierra unas bandas° de moabitas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Murió Eliseo y lo sepultaron. Al comienzo del año penetraron bandas de moabitas en el país.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 13:20
13 Referans Kwoze  

Después de estos sucesos, fue José avisado de que su padre estaba enfermo; y tomando consigo a sus dos hijos Manasés y Efraín, se puso luego en camino.


Concluidos estos encargos e instrucciones a sus hijos, recogió sus pies sobre la cama, y expiró; y fue a reunirse con su pueblo.


Entonces el Señor envió contra él cuadrillas de tropa ligera de caldeos, cuadrillas de siros, y cuadrillas de moabitas, y cuadrillas de amonitas; a los cuales envió contra Judá, a fin de destruirlo, conforme lo había predicho el Señor por boca de sus siervos los profetas.


Pero muerto Acab, rompió la alianza que tenía con el rey de Israel.


Y envió a decir a Josafat, rey de Judá: El rey de Moab se me ha rebelado; ven conmigo a hacerle guerra. Respondió Josafat: Iré; lo que es mío, es tuyo; mi pueblo es pueblo tuyo, y mis caballos tuyos son.


Habían salido de Siria guerrillas, y cautivado en tierra de Israel a una doncellita, que entró después a servir a la mujer de Naamán,


Les pusieron, pues, comida en abundancia, y comieron y bebieron, y les dio el rey libertad, y volvieron a su señor. Desde entonces no volvieron más las guerrillas o partidas ligeras de Siria a hacer correrías en la ciudad de Israel.


y fue sepultado en la ciudad de David con los reyes, por el bien que había hecho a Israel y a su casa.


¿Y dónde están ya vuestros padres? ¿Y acaso los profetas vivirán para siempre?


Mas algunos hombres piadosos cuidaron de dar sepultura a Esteban, en cuyas exequias hicieron gran duelo.


Y unió los hijos de Amón y de Amalec a Eglón, quien se puso en marcha con ellos, y derrotó a Israel y se apoderó de la ciudad de las Palmas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite