2 Reyes 12:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Procedió Joás rectamente delante del Señor todo el tiempo que tuvo por director al sumo sacerdote Joíada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y Joás hizo lo recto ante los ojos de Jehová todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Durante toda su vida Joás hizo lo que era agradable a los ojos del Señor porque el sacerdote Joiada lo aconsejaba;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² era el séptimo año del reinado de Jehú. Reinó cuarenta años en Jerusalén; su madre se llamaba Sibia y era de Berseba.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Joás hizo lo recto ante los ojos de YHVH todos sus días en que el sacerdote Joiada lo instruía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Subió al trono en el año séptimo de Jehú, y reinó cuarenta años en Jerusalén. Su madre se llamaba Sibía, de Berseba.

2 Reyes 12:2 Referans Kwoze

2 Reyes 12:1

El año séptimo del reinado de Jehú en Israel entró a reinar Joás, y reinó cuarenta años en Jerusalén . Se llamaba su madre Sebia, y era de Bersabee.

2 Reyes 12:3

Verdad es que no quitó el sacrificar a Dios en los lugares altos; porque todavía el pueblo sacrificaba y ofrecía incienso en las alturas.

2 Reyes 12:7

Entonces llamó el rey Joás al sumo sacerdote Joíada y a los sacerdotes, y les dijo: ¿Por qué no habéis hecho los reparos en la construcción del templo? No tenéis, pues, que recibir de aquí en adelante el dinero en vuestros turnos o semanas, sino dejadlo para reparar el templo.

2 Reyes 14:3

E hizo lo que era justo en la presencia del Señor; mas no como David, su padre. En todo imitó el proceder de su padre Joás;

2 Crónicas 24:2

E hizo Joás lo que es bueno delante del Señor, mientras vivió el sacerdote Joíada,

2 Crónicas 25:2

Y obró lo que es bueno en la presencia del Señor; mas no con un corazón perfecto.

2 Crónicas 26:4

E hizo lo que era recto en los ojos del Señor, imitando en todo a su padre Amasías.