2 Reyes 10:26 - Biblia Torres Amat 182526 y sacaron fuera del templo la estatua de Baal, y la quemaron y redujeron a cenizas. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196026 y sacaron las estatuas del templo de Baal, y las quemaron. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente26 y sacaron a rastras la columna sagrada que se usaba para rendir culto a Baal y la quemaron. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)26 Botaron el poste sagrado de la casa de Baal y lo quemaron, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion26 y sacaron los ídolos° del templo de Baal y los quemaron; Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197526 sacaron del templo la estela y la quemaron, Gade chapit la |
Al mismo tiempo mandó el rey al sumo sacerdote Helcías y a los sacerdotes de segundo orden, y a los porteros, que arrojasen del templo del Señor todos los vasos o alhajas consagradas a Baal, y al ídolo del bosque, y a todos los astros del cielo, y los quemó fuera de Jerusalén en el valle de Cedrón, e hizo llevar las cenizas a Betel.