Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 10:16 - Biblia Torres Amat 1825

16 diciéndole: Ven conmigo, y verás mi celo por el Señor. Y así que lo tuvo en el coche,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 y le dijo: Ven conmigo, y verás mi celo por Jehová. Lo pusieron, pues, en su carro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Luego Jehú le dijo: —Ven conmigo y verás lo dedicado que soy al Señor. Y Jonadab lo acompañó en su carro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16-17 Lo llevó en su carro diciéndole: 'Ven conmigo y verás mi celo por Yavé'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 y le dijo: Ven conmigo y comprueba mi celo por YHVH. E hicieron que se montara en su carro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y añadió: 'Ven conmigo y verás mi celo por Yahveh'. Y lo montó en su propio carro.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 10:16
13 Referans Kwoze  

A lo que respondió él: Me abraso de celo por ti, ¡oh Señor Dios de los ejércitos!, porque los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han destruido tus altares, han pasado a cuchillo tus profetas; he quedado yo solo, y me buscan para quitarme la vida.


Abrasarme de celo, respondió él, por el Señor Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han derribado tus altares y pasado a cuchillo a tus profetas; he quedado solamente yo, y me buscan para quitarme la vida.


Y sucederá que el que escapare de la espada de Hazael, será muerto por Jehú; y el que se librare de la espada de Jehú, lo hará morir Eliseo.


lo llevó a Samaria, donde acabó de matar a cuantos habían quedado allí de la casa de Acab, sin dejar uno siquiera; conforme a la palabra del Señor pronunciada por Elías.


Jehú no tuvo cuidado en caminar con todo su corazón por la ley del Señor Dios de Israel; puesto que no se apartó de los pecados de Jeroboam, el cual había hecho pecar a Israel.


La boca de otro, no la tuya, sea la que te alabe; el extraño, y no tus propios labios.


Y acuden a ti en gran cantidad, se sientan delante de ti los del pueblo mío, y escuchan tus palabras; pero no las ponen en práctica; porque ellos las convierten en asuntos de sus canciones, y su corazón corre tras de avaricia.


Partido a toda prisa, le salió Dios al encuentro, y hablando con él Balaam : Siete altares, dijo, he erigido, y he puesto encima de cada uno un becerro y un carnero.


Y así cuando das limosna no quieras publicarla a son de trompeta, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, o plazas, a fin de ser honrados de los hombres. En verdad les digo que ya recibieron su recompensa.


Asimismo cuando oráis no habéis de ser como los hipócritas, que a propósito se ponen a orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles para ser vistos de los hombres. En verdad les digo que ya recibieron su recompensa.


Yo les confieso y me consta que tienen celo de las cosas de Dios, pero no es un celo según la ciencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite