2 Pedro 3:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ No retarda, pues, el Señor su promesa, como algunos juzgan, sino que espera con mucha paciencia por amor de vosotros venir como juez, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos se conviertan a penitencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mas, oh amados, no ignoréis esto: que para con el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sin embargo, queridos amigos, hay algo que no deben olvidar: para el Señor, un día es como mil años y mil años son como un día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No olviden, hermanos, que ante el Señor un día es como mil años y mil años son como un día.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero amados, no ignoréis esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Una cosa no debe quedaros oculta, queridos hermanos: que un día es ante el Señor como mil años y mil años como un día.

2 Pedro 3:8 Referans Kwoze

Salmos 90:4

Porque mil años son ante tus ojos como el día de ayer que ya pasó, y como una de las vigilias de la noche.

Romanos 11:25

Por tanto, no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio (a fin de que no tengáis sentimientos presuntuosos de vosotros mismos) y es, que una parte de Israel ha caído en la obcecación, hasta tanto que la plenitud de las naciones haya entrado en la Iglesia,

1 Corintios 10:1

Porque no debéis de ignorar, hermanos míos, que nuestros padres estuvieron todos a la sombra de aquella misteriosa nube; que todos pasaron el mar;

1 Corintios 12:1

Mas en orden a los dones espirituales no quiero, hermanos míos, que estéis ignorantes.

2 Pedro 3:1

para que tengáis presentes las palabras que os he dicho antes, de los santos profetas, y los preceptos que el Señor y Salvador nuestro os ha dado por medio de nosotros, que somos sus apóstoles