2 Crónicas 9:2 - Biblia Torres Amat 18252 Mas Salomón le descifró todas las cosas que le propuso; ni hubo punto que no se lo declarase. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19602 Pero Salomón le respondió a todas sus preguntas, y nada hubo que Salomón no le contestase. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente2 Cuando se presentó ante Salomón, habló con él acerca de todo lo que ella tenía en mente. Salomón tenía respuestas para todas sus preguntas; nada le resultaba demasiado difícil de explicar. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)2 Salomón contestó todas sus preguntas sin que hubiera nada que él no pudiera explicarle. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y Salomón respondió todas sus preguntas, y no hubo nada tan oscuro que Salomón no pudiera explicárselo. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19752 Salomón le resolvió todas las cuestiones; no hubo para Salomón ninguna cuestión, por muy oscura que fuese, que no pudiera resolver. Gade chapit la |
Habiendo oído la reina de Saba la fama de Salomón , vino a Jerusalén a fin de hacer prueba de él por medio de preguntas difíciles y enigmáticas, trayendo consigo grandes riquezas, y camellos cargados de aromas, y muchísimo oro y piedras preciosas. Y llegada que fue a la presencia de Salomón , le propuso todas cuantas dificultades tenía en su corazón.