2 Crónicas 8:2 - Biblia Torres Amat 1825

² restauró las ciudades que Hiram le había dado o vuelto, e hizo que las habitasen los hijos de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Salomón dirigió su atención a la reconstrucción de las ciudades que le había dado el rey Hiram y estableció israelitas en ellas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² reconstruyó las ciudades que Hiram le había dado y estableció allí a los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

² fue que Salomón reedificó las ciudades que Huram había entregado a Salomón, e hizo que los hijos de Israel habitaran allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² reconstruyó Salomón las ciudades que Jirán le había dado, y estableció en ellas a los israelitas.

2 Crónicas 8:2 Referans Kwoze

2 Crónicas 11:5

Y Roboam habitó en Jerusalén , y edificó ciudades para servir de fortalezas en el país de Judá;

2 Crónicas 8:1

Pasados ya veinte años después que Salomón edificó la casa del Señor, y la suya propia,

2 Crónicas 8:3

Marchó también a Emat de Suba, y se apoderó de ella;