2 Crónicas 22:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ porque Atalía, su madre, viendo muerto a su hijo, se alzó con el reino, y mató toda la estirpe real de la casa de Joram.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces Atalía madre de Ocozías, viendo que su hijo era muerto, se levantó y exterminó toda la descendencia real de la casa de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando Atalía, la madre del rey Ocozías de Judá, supo que su hijo había muerto, comenzó a aniquilar al resto de la familia real de Judá;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que había muerto su hijo, se levantó y exterminó a toda la descendencia de los reyes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó para exterminar a toda la estirpe real de la casa de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces Atalía, madre de Ocozías, al ver que su hijo había muerto, exterminó a toda la estirpe real de la casa de Judá.

2 Crónicas 22:10 Referans Kwoze

1 Reyes 1:12

Ahora, pues, ven y toma mi consejo, y salva tu vida y la de tu hijo Salomón .

1 Reyes 1:21

Pues sucederá que luego que el rey, mi señor, hubiere ido a descansar con sus padres, yo y Salomón , mi hijo, seremos tratados como criminales.

2 Crónicas 22:11

Pero Josabet, hija del rey, cogió a Joás, hijo de Ocozías, robándolo de entre los demás hijos del rey, cuando los mataban, y lo escondió en compañía de con su nodriza en el templo, en la estancia del dormitorio de los sacerdotes y levitas. Esta Josabet, que lo escondió, y evitó que Atalía lo matase, era hija del rey Joram, mujer del sumo sacerdote Joíada, y hermana de Ocozías.

2 Crónicas 23:15

Ellos la asieron del cuello; y así que hubo entrado por la puerta de los caballos de la casa real, allí la mataron.