2 Crónicas 20:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Y llegaron unos mensajeros a avisar a Josafat, diciendo: Viene contra ti una gran muchedumbre de los países de la otra parte del mar muerto , y de la Siria; y ahora están acampados en Asasontamar, por otro nombre Engaddi.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y acudieron algunos y dieron aviso a Josafat, diciendo: Contra ti viene una gran multitud del otro lado del mar, y de Siria; y he aquí están en Hazezon-tamar, que es En-gadi.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Llegaron mensajeros e informaron a Josafat: «Un enorme ejército de Edom marcha contra ti desde más allá del mar Muerto; ya está en Hazezon-tamar». (Este era otro nombre para En-gadi).

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Le avisaron a Josafat diciendo: 'Viene contra ti una gran muchedumbre de gente del otro lado del mar de Edom, que están ya en Jesasón-Tamor, o sea, Engadí.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y fueron a informar a Josafat, diciendo: ¡Una gran multitud viene de Siria° contra ti, del otro lado del mar,° y he aquí están en Hazezon-tamar! (la cual es En-gadi.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y unos mensajeros le anunciaron a Josafat: 'Viene contra ti, del otro lado del mar de Edom, una gran muchedumbre, y ya están en Jasasón Tamar, o sea, Engadí'.

2 Crónicas 20:2 Referans Kwoze

Génesis 14:3

Todos éstos vinieron a juntarse en el valle de las Selvas, que ahora es el mar salado.

Génesis 14:7

Y dada la vuelta, vinieron a la fuente de Misfat, la misma que Cades, y talaron todo el país de los amalecitas, y de los amorreos, habitantes en Asasontamar.

Cantares 1:14

¡Oh y qué hermosa eres, amiga mía!, ¡cuán bella eres! Son tus ojos vivos y brillantes como los de la paloma.

Ezequiel 47:10

Y los pescadores se pararán junto a estas aguas: Desde Engaddi hasta Engallim se pondrán redes a enjugar: serán muchísimas las especies de peces , y en grandísima abundancia, como los peces en el mar grande.

Ezequiel 47:19

Y la parte meridional será desde Tamar o Palmira hasta las Aguas de Contradicción en Cades; y desde el torrente de Egipto hasta el mar grande o Mediterráneo, ésta es la parte de mediodía.

Ezequiel 48:28

Y desde el término de Gad hacia la región de mediodía, serán sus confines desde Tamar hasta las Aguas de Contradicción en Cades,

Números 34:12

y extendiéndose hasta el Jordán, tendrán por último límite el mar Salado. He aquí los límites y extensión de la tierra que poseeréis.

Josué 15:62

y Nebsán, y ciudad de Sal, y Engaddi: seis ciudades y sus aldeas.

Josué 3:16

las aguas que venían de arriba se pararon en un mismo lugar, y elevándose a manera de un monte, se descubrían a lo lejos desde la ciudad llamada Adom hasta el lugar de Sartán: mas las que iban corriendo hacia abajo fueron a desembocar en el mar del desierto (que ahora se llama Muerto) hasta desaparecer enteramente.

1 Samuel 23:29

No obstante, se retiró David de allí, y fue a vivir en los lugares más fuertes de Engaddi.