Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 20:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 he aquí que proceden al contrario, y hacen todo esfuerzo para arrojarnos del país, cuya posesión nos diste.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 he aquí ellos nos dan el pago viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¡Mira cómo nos pagan ahora, porque han venido para echarnos de tu tierra, la cual nos diste como herencia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ahora nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos has dado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 he aquí, ellos nos recompensan viniendo a echarnos de tu heredad, la cual nos diste en posesión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ahora nos lo pagan viniendo a expulsarnos de la heredad que nos diste en posesión.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 20:11
12 Referans Kwoze  

Y apareció el Señor a Abram, y le dijo: Esta tierra la daré a tu descendencia. Y él edificó allí mismo un altar al Señor, que se le había aparecido.


Ya habían salido de la ciudad y caminando algún trecho, cuando José llamando al mayordomo: Marcha, le dijo, ve corriendo en seguimiento de ellos; y alcanzados que sean, diles: ¿Cómo habéis vuelto mal por bien?


¡Oh Dios nuestro! ¿y no castigarás tú esas gentes? En nosotros ciertamente no hay tanta fuerza que podamos resistir a esa multitud que nos acomete. Mas no sabiendo lo que debemos hacer, no nos queda otro recurso que volver a ti nuestros ojos.


Me devolvían males por bienes, procurando quitarme la vida.


si he vuelto mal por mal a los que me lo han hecho, caiga yo justamente en las garras de mis enemigos, sin recurso.


Quien retorna mal por bien, jamás verá su casa libre de desgracias.


¿Conque así se vuelve mal por bien? ¿Y así ellos, que tanto me deben, han cavado una hoya para hacerme perder la vida? Acuérdate, ¡oh Señor!, de cuando me presentaba yo en tu acatamiento, para hablarte a su favor, y para desviar de ellos tu enojo.


Esto dice el Señor: Después de tres, cuatro y más maldades de Edom, ya no la convertiré, o perdonaré; porque ha perseguido espada en mano a su hermano Israel, y le ha negado la compasión que le debía tener, conservando contra él hasta el fin su odio reconcentrado y su indignación.


para exterminar a tu entrada naciones populosísimas y más valientes que tú, y para introducirte y darte la posesión de su tierra, como lo estás viendo al presente.


Esfuérzate y ten buen ánimo; porque tú has de repartir por suerte a este pueblo la tierra que juré a sus padres que les daría.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite