Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 2:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 Resolvió, pues, Salomón edificar el templo al Nombre del Señor, y un palacio para sí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Determinó, pues, Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y casa para su reino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Salomón decidió construir un templo para honrar el nombre del Señor y también un palacio real para sí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Salomón alistó setenta mil hombres para transportar cargas, ochenta mil canteros en el monte y tres mil seiscientos capataces para ellos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y Salomón se propuso edificar una Casa para el nombre de YHVH, y una casa real para sí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Salomón alistó setenta mil hombres para transportar cargas y ochenta mil hombres para extraer piedras de la montaña, y puso al frente de ellos a tres mil seiscientos capataces.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 2:1
13 Referans Kwoze  

Tuvo también Salomón setenta mil hombres para la conducción de los materiales, y ochenta mil canteros en el monte,


Por eso pienso edificar un templo al Nombre del Señor Dios mío, como lo dejó el Señor ordenado a mi padre David, diciendo: Tu hijo a quien pondré en tu lugar sobre tu solio, ése ha de edificar el templo al Nombre mío.


Construyó después Salomón , y acabó enteramente en trece años, su propia casa.


Pero el Señor dijo a mi padre David: Bien has hecho en haber ideado en tu corazón construir casa a mi Nombre, formando en tu mente tal designio.


El Señor puso en ejecución la palabra que pronunció; y yo ocupé el lugar de mi padre, y me senté sobre el trono de Israel como el Señor lo había dicho, y he edificado la casa al Nombre del Señor Dios de Israel.


Habiendo acabado Salomón de construir la casa o templo del Señor, y el palacio real, y todas las obras que había ideado y querido hacer,


El edificará la casa a mi Nombre, y él me será hijo, y yo le seré padre; y estableceré el solio de su reino sobre Israel para siempre.


Un tiro de cuatro caballos en seiscientos siclos de plata, y un caballo en ciento cincuenta; y del mismo modo se hacían semejantes compras en todos los reinos de los heteos y de los reyes de Siria.


Y añadía: Bendito sea el Señor Dios de Israel, que hizo el cielo y la tierra, el cual ha dado al rey David un hijo sabio, entendido, juicioso y prudente, a fin de que edificara un templo al Señor, y un palacio para sí.


En el lugar que Dios vuestro Señor eligiere para que allí esté su Nombre o Tabernáculo; allá habéis de llevar todas las cosas que os prescribo, los holocaustos, y los sacrificios, y los diezmos, y las primicias del trabajo de vuestras manos, y todo lo precioso de los dones que prometisteis con voto al Señor.


sino que iréis al lugar que Dios vuestro Señor escogiere de todas vuestras tribus, para colocar allí su Nombre o Tabernáculo, y poner en él su morada;


Si no guardares y cumplieres todas las palabras de esta ley, que van escritas en este volumen, y si no temieres aquel nombre glorioso y terrible, quiero decir, al Señor Dios tuyo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite