2 Corintios 8:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Os hemos también enviado con él al hermano nuestro, que se ha hecho célebre en todas las iglesias por la buena nueva;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio se oye por todas las iglesias;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ También les enviamos junto con Tito a otro hermano, a quien todas las iglesias elogian como predicador de la Buena Noticia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Con él enviamos a ese hermano que se ganó el aprecio de todas las Iglesias en la labor del Evangelio,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio se extiende por todas las iglesias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ También enviamos con él al hermano cuya alabanza por el anuncio del evangelio se extiende a través de todas las iglesias.

2 Corintios 8:18 Referans Kwoze

Romanos 16:4

(y los cuales por salvar mi vida expusieron sus cabezas, por lo que no solamente yo me reconozco agradecido, sino también las iglesias todas de los gentiles);

1 Corintios 16:3

Estando yo presente, a aquellos sujetos que me hubiereis designado, los enviaré con cartas mías a llevar vuestras liberalidades a Jerusalén .

1 Corintios 4:17

Con este fin he enviado a vosotros a Timoteo, el cual es hijo mío, carísimo y fiel en el Señor; para que os informe de mi proceder o manera de vivir en Jesucristo, conforme a lo que yo enseño por todas partes en todas las iglesias.

1 Corintios 7:17

Pero proceda cada cual conforme al don que Dios le ha repartido, y según el estado en que se hallaba cuando Dios le llamó a la fe; y así es como lo enseño en todas las iglesias.

2 Corintios 12:18

A mis ruegos fue Tito, y con él envié a otro hermano. ¿Por ventura Tito os ha estafado? ¿No procedimos con el mismo espíritu y desinterés que antes?; ¿no seguimos las mismas pisadas?

2 Corintios 2:12

Yo por mí cuando vine a Tróade a predicar la buena nueva de Cristo , en medio de haberme abierto el Señor una entrada favorable,

2 Corintios 8:19

y el cual, además de eso, ha sido escogido por las iglesias para acompañarnos en nuestros viajes, y tomar parte en el cuidado que tenemos de procurar este socorro a nuestros hermanos por la gloria del Señor, y para mostrar nuestra pronta voluntad,