2 Corintios 6:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Volvedme, pues, amor por amor, os hablo como a hijos míos, ensanchad también para mí vuestro corazón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pues, para corresponder del mismo modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Les pido que respondan como si fueran mis propios hijos. ¡Ábrannos su corazón!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Páguennos con la misma moneda. Les hablo como a hijos; sean más abiertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Correspondednos, pues, con los mismos sentimientos que tenemos hacia vosotros (como a hijos os lo digo).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Os pido la misma correspondencia -os hablo como a hijos-: ensanchaos también vosotros.

2 Corintios 6:13 Referans Kwoze

Salmos 119:32

Corrí gozoso por el camino de tus mandamientos, cuando tú ensanchaste mi corazón.

Salmos 81:10

Porque yo soy el Señor Dios tuyo, que te saqué de la tierra de Egipto; abre bien tu boca, que yo te saciaré plenamente.

Marcos 11:24

Por tanto, os aseguro, que todas cuantas cosas pidiereis en la oración, tened fe de conseguirlas, y se os concederán.

Gálatas 4:12

Sed como yo, ya que yo he sido como vosotros, ¡oh hermanos míos!; os lo ruego encarecidamente. A mí en nada me habéis agraviado;

Gálatas 4:19

Hijitos míos, por quienes segunda vez padezco dolores de parto hasta formar enteramente a Cristo en vosotros,

1 Tesalonicenses 2:11

sabiendo, como sabéis, que nos hemos portado con cada uno de vosotros (a la manera que un padre con sus hijos)

1 Juan 2:1

Y él mismo es la víctima de propiciación por nuestros pecados; y no tan sólo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.

1 Juan 3:18

En esto echamos de ver que procedemos con verdad, y así alentaremos o justificaremos nuestros corazones en la presencia de Dios.

1 Juan 3:7

Quien comete pecado, del diablo es hijo, porque el diablo desde el momento de su caída continúa pecando. Por eso vino el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.

3 Juan 1:4

Carísimo mío, te portas como fiel y buen cristiano en todo lo que practicas con los hermanos, especialmente con los peregrinos,