2 Corintios 5:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Que aun por eso aquí suspiramos deseando la sobrevestidura del ropaje de gloria, o la habitación nuestra del cielo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y por esto también gemimos, deseando ser revestidos de aquella nuestra habitación celestial;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Nos fatigamos en nuestro cuerpo actual y anhelamos ponernos nuestro cuerpo celestial como si fuera ropa nueva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Eso mismo nos mantiene inquietos y anhelamos el día en que nos pongan esa casa celestial por encima de la actual,

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y estando así° gemimos, anhelando ser revestidos de nuestra habitación celestial,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y por esto gemimos, anhelando ser sobrevestidos de nuestra morada celestial,

2 Corintios 5:2 Referans Kwoze

Job 10:11

Me vestiste de piel y carne, y con huesos y nervios me organizaste.

Romanos 7:24

¡Oh qué hombre tan infeliz soy yo! ¿Quién me libertará de este cuerpo de muerte, o mortífera concupiscencia?

Romanos 8:23

Y no solamente ellas, sino también nosotros mismos, que tenemos ya las primicias del Espíritu Santo, nosotros, con todo eso, suspiramos de lo íntimo del corazón, aguardando el efecto de la adopción de los hijos de Dios, esto es, la redención de nuestro cuerpo.

1 Corintios 15:51

Ved aquí, hermanos, un misterio que voy a declararos: Todos a la verdad resucitaremos; mas no todos seremos cambiados en hombres celestiales.

Filipenses 1:23

pues me hallo estrechado por ambos lados, tengo deseos de verme libre de las ataduras de este cuerpo, y estar con Cristo , lo cual es sin comparación mejor para mí;