2 Corintios 4:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ y así no ponemos nosotros la mira en las cosas visibles, sino en las invisibles. Porque las que se ven, son transitorias; mas las que no se ven, son eternas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ no mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que no se ven; pues las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Así que no miramos las dificultades que ahora vemos; en cambio, fijamos nuestra vista en cosas que no pueden verse. Pues las cosas que ahora podemos ver pronto se habrán ido, pero las cosas que no podemos ver permanecerán para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Nosotros, pues, no nos fijamos en lo que se ve, sino en lo que no se ve; porque las cosas visibles duran un momento, pero las invisibles son para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ no poniendo nuestra mira en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Nosotros no aspiramos a estas cosas que se ven, sino a las que no se ven. Porque las que se ven son efímeras, pero las que no se ven son eternas.

2 Corintios 4:18 Referans Kwoze

Mateo 25:46

Y en consecuencia, irán éstos al eterno suplicio, y los justos a la vida eterna.

2 Corintios 5:7

(porque caminamos hacia él por la fe, y no le vemos todavía claramente).

2 Tesalonicenses 2:16

aliente y consuele vuestros corazones, y los confirme en toda obra y palabra buena.

Hebreos 11:1

De donde por ella merecieron de Dios testimonio de alabanza los antiguos justos.

Hebreos 11:13

Ciertamente que los que hablan de esta suerte, bien dan a entender que buscan patria.

Hebreos 9:11

y presentándose no con sangre de machos cabríos, ni de becerros, sino con la sangre propia, entró una sola vez para siempre en el santuario del cielo habiendo obtenido una eterna redención del género humano.

1 Juan 2:25

Esto os he escrito en orden a los impostores que os seducen.